SCOTENNATRICI MANUALI